ba.laus.tre
Classe Gramatical: s.m.
Etimologia: Do italiano balaustro, derivado do grego balaústion, através do latim balaustium, que designa a flor da romanzeira. A associação deve-se à semelhança morfológica entre o formato do botão da flor e a coluna esculpida.
Definições (Acepções)
Arquitetura e Construção: Pequena coluna ou pilar, geralmente de perfil torneado ou esculpido em formas circulares e bojudas, que serve de suporte a um corrimão ou a um parapeito.
O restauro da escadaria principal exigiu a substituição de cada balaustre de mármore danificado pelo tempo.
Engenharia e Transportes: Barra vertical ou suporte metálico de segurança, comum em veículos de transporte coletivo, sacadas de trens ou embarcações, destinado ao apoio das mãos dos passageiros.
O passageiro segurou-se firmemente ao balaustre quando o ônibus efetuou a frenagem brusca.
Mobiliário: Elemento vertical decorativo que sustenta o encosto de cadeiras ou a estrutura de mesas e camas.
A cadeira de estilo jacobino destacava-se pelos finos balaustres em madeira de lei.
Sinônimos e Antônimos
Sinônimos: Colunelo, pilarete, suporte, esteio, balaústre (variante gráfica).
Antônimos: Não se aplicam termos antônimos diretos por se tratar de um substantivo concreto de designação técnica.
Notas de Uso
Embora a pronúncia culta e a grafia oficial no português brasileiro dispensem o acento tônico no "u" (ba-laus-tre, paroxítona), é frequente o uso da forma proparoxítona balaústre em contextos coloquiais ou regionais, o que, embora dicionarizado em algumas fontes como variante, deve ser evitado em textos de registro formal ou técnico.
