O que significa DEBALDE?

Significado e Conceito

Debalde é um advérbio que indica que algo foi feito em vão, sem alcançar o resultado esperado ou sem proveito. Ela transmite a ideia de uma tentativa que não gerou frutos, apesar do esforço empreendido.

Ficha Gramatical

  • Classe Gramatical: Advérbio de modo (ou advérbio de negação/exclusão, dependendo do contexto).

  • Separação Silábica: de-bal-de.

  • Origem: Deriva da preposição de + o substantivo antigo balde (que significava "vão" ou "vazio", vindo do árabe bâtil).

Sinônimos e Antônimos

Para não repetir a palavra em um texto, você pode usar estas alternativas:

  • Sinônimos: Inutilmente, vãmente, em vão, sem efeito, baldadamente.

  • Antônimos: Utilmente, proveitosamente, eficazmente, com sucesso.

Exemplos de Uso

Veja como aplicá-la em diferentes contextos para soar natural:

  • No sentido de esforço perdido:

    "O náufrago gritou debalde por socorro; o som de sua voz era engolido pelo barulho das ondas."

  • No sentido de insistência sem resposta:

    "Procurei as chaves por toda a casa, mas foi tudo debalde; elas haviam ficado no escritório."

  • Em contextos literários:

    "Debalde tentou esconder sua tristeza, pois seus olhos entregavam toda a melancolia que sentia."

Dica de Uso

Embora seja um advérbio, é muito comum vê-la precedida do verbo "ser" na expressão "ser debalde" (ex: "Toda a ajuda foi debalde"). Ela confere um tom mais solene e dramático ao texto do que o simples "foi à toa".



0 Comments:

Postar um comentário